Racconti di fantascienza su alieni... che vengono sulla Terra da altri pianeti.
SF prièe o posjetiteljima... s drugih planeta koji nas posjeæuju na Zemlji.
Lascia che ti racconti di un tipo che conosco.
Prièaæu ti o tipu kojeg znam, Jack.
Le assicuro, Sig. Daggett che gli eventi si basano sui racconti di testimoni.
Uveravam vas, g. Degete da su dogaðaji opisani po seæanju oèevidaca.
Siamo tutti cresciuti ascoltando i racconti di ciò che ha fatto qui.
Svi smo odrasli slušajuæi o vašem djelu.
Mi racconti di sua moglie e dei suoi cespugli di rose.
Prièajte mi o vašoj ženi i tim ružinim grmovima.
Dunque, mi racconti di quando lavorava qui.
Причајте ми о претходним радном месту.
Ci scambiamo racconti di guerra sul college... chi si è messo con chi, chi è andato a letto con chi...
Znaš, samo razmenjujemo ratne prièe o koledžu ko se smuvao s kim, ko je spavao s kim...
Hai letto troppi racconti di polizia quando eri studentessa?
Èitala si previše trilera dok si studirala?
Tu mi racconti di tuo figlio morto, e io ti racconto una stupida barzelletta su un uccello.
Kada mi kažeš za svog mrtvog sina... Ja tebi kažem šalu o kurèiæu od 35 cm.
Racconti di fantasia... volte a spaventare i bambini, ma buone per il sangue, penso io!
Nestvarne prièe, namenjene za plašenje dece. Ali dobre da se uzburka krv.
Davvero credi ai racconti di questo bastardo?
Ti stvarno vjeruješ ièemu što taj gad govori?
E adesso ci racconti di come siete cresciuti insieme..... in montagna.
I sada nam reci kako ste odrastali zajedno... u planinama.
Va bene... che mi racconti di nuovo su di te?
U redu. Što ima novo kod tebe?
Anche se mi aspetto racconti di quest'altro uomo quando il tempo non sara' tiranno.
Мада, приче о том другом човеку су очекиване, кад време не буде у питању...
Mi racconti di quel giorno al luna park, signor Masahashi.
G. Masahashi. prièajte mi o tom danu u cirkusu.
Allora, cosa mi racconti di nuovo?
Što ima novo u tvome životu?
Lascia che ti racconti di questo genio con cui usciva, un certo Donnie.
Isprièaæu ti za genija sa kojim je izlazila, Onog momka.. Donnija.
Mi piace che racconti di nuovo le storie.
Sviða mi se što opet prièaš prièe.
ascoltare i racconti di me e mio padre.
Ne trebaš slušati prièe o meni i mom tati.
Mi racconti di questa tempesta meteorica del Cacciatore, mi spieghi di cosa si tratta, del fatto che... che scompaio, e io spreco un mese intero... a rincorrere... cosa?
Rekao si mi o toj meteorskoj kiši po imenu Lovac, objasnio si mi da æu...nestati i potrošila sam mjesec dana goneæi što to?
Perche' non mi racconti di quel lavoretto che Charlie ti ha affidato?
Zašto mi ne isprièate o koncertu koji je Èarli imao? Ja...
So che e' una grande fan de I racconti di Canterbury, quindi ho trovato... questa bellissima mappa... che illustra il viaggio intrapreso dai personaggi attraverso l'Inghilterra.
Hm, znam da je navijac od Canterbury Tales, Mmm. pa sam pronasao... ovaj cool karta koji ilustrira lik je putovanje kroz Englesku.
Perche' mi racconti di questa donna?
Зашто ми причаш о тој жени?
Ma avete mai trovato una prova che confermi i racconti di Aaron o Vicki?
Jeste li pronašli neki dokaz koji bi potkrepio prièe koje su vam Eron i Viki prièali?
Ma è stato 10 anni fa e i racconti di guerra sono spesso arricchiti.
To je bilo pre 10 godina. Èinjenice o bici su èesto nakiæene.
Molti piagnucolii, parecchi lamenti e racconti di lacerazioni di deltoidi e gotta.
Cvileæi dogaðaj jadanja i prièe o uganutim zglobovima i kostobolje
Passeggiavo nelle foreste dei racconti di mia nonna.
Крочила сам кроз шуме из бајки моје баке.
Tutti conosciamo le fate e abbiamo sentito racconti di ninfe, ma quante persone al di fuori dell'India conoscono gli equivalenti indiani, gli Apsara?
Dakle svi smo čuli o vilama i svi smo čuli za ninfe, ali koliko ljudi van Indije zna o svojim indijskim partnerima, Apsarasima?
Ci sono racconti di creazione e perdita, morte e resurrezione, e di ostacoli che devono essere superati.
Ту су приче о стварању и губитку, смрти и оживљењу, и препрекама које морамо савладати.
Che futuro possono costruire i giovani con così poca padronanza della loro provenienza e così pochi racconti di ciò che è possibile?
Kakvu budućnost mladi mogu da sagrade kada nemaju spoznaju o tome odakle potiču i sa tako malo pripovesti o tome šta je sve moguće?
Ai buffi racconti di Alex era facile per me annuire, mentre rimandavamo conclusioni definitive.
Uz smešne priče koje bi Aleks pričala na sesijama, meni je bilo lako da samo klimam glavom dok smo se nadale da će problem nestati sam od sebe.
(Risate) Lasciate che vi racconti di una festa a Hollywood a cui partecipai un paio di anni fa dove ho incontrato un'attrice emergente con cui ho subito iniziato a parlare di una passione comune:
(Smeh) Dozvolite mi da vam ispričam o zabavi u Holivudu na kojoj sam bila pre dve godine, i upoznala sam tu glumicu u usponu, i uskoro smo razgovarale o nečemu prema čemu smo obe osećale strastveno: javnoj umetnosti.
Dal prigioniero legato sotto una lama a forma di pendolo che scende su di lui, a un corvo che si rifiuta di lasciare la camera del narratore, i macabri e innovativi racconti di orrore gotico di Poe hanno segnato per sempre la letteratura.
Od zatvorenika vezanog ispod klatećeg sečiva u padu do gavrana koji odbija da napusti pripovedačeve odaje, Poove jezive i inovativne priče gotskog horora ostavile su bezvremeni trag u književnosti.
Ognuno scelse un paio di racconti di questa raccolta, mantenne la parola, mi rinviò la traduzione e dopo sei settimane avevo l'intero libro da leggere.
Svi su uzeli par kratkih priča iz ove zbirke, održali svoju reč, poslali mi svoje prevode, i za šest nedelja imala sam celu knjigu za čitanje.
Lasciate che vi racconti di un paio di loro.
Ispričaću vam o par tih projekata.
Dai suoi anni di viaggio sul Beagle, e ascoltando i diversi racconti di esploratori e naturalisti, capì che il colore della pelle era uno dei caratteri più significativi che potevano variare nelle persone.
Tokom godina njegovog putovanja "Biglom", i slušanja izveštaja raznih prirodnjaka i istraživača, on je znao da je boja kože jedan od najznačajnijih načina na koji se ljudi međusobno razlikuju.
So perfettamente quanto è noioso ascoltare i racconti di felicità degli altri,
U isto vreme, vrlo sam svestan koliko je dosadno slušati o sreći drugih ljudi.
Lasciate che vi racconti di Beatrice Biira.
Dozvolite mi da vam pričam o Beatris Bira.
7.2199470996857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Karen da ti kažem o Evi. 